Logotipo de la Asociación Cultural Kelatza

Palabras al viento (1)

.  

.

.Querida Aurelia

.

.

.

.

.

.

.

 

 

 
Sección dedicada a recuperar el vocabulario específico utilizado en nuestro pueblo desde hace varias generaciones y que ahora, por razones económicas y sociales -como la influencia de los medios de comunicación, la emigración, el abandono del campo, los avances técnicos, etc.- han perdido vigor. Hemos distribuido las palabras por orden alfabético para estructurar este vocabulario que debemos a Jesús Ruiz Casteblanque quien nos confiesa que disfrutó enormemente durante la recopilación que hizo hace unos años. 

     Muchas de estas expresiones son de uso general y aparecen en el Diccionario de la Lengua Española, así como en el Diccionario del Uso del Español, de María Moliner. Otras son meras deformaciones vulgares de las anteriores. Por último, algunas no han podido encontrarse en las obras citadas, por lo que creemos que son creaciones de la gente que no han sido integradas en el léxico general. 

     No pretendemos realizar un estudio sistemático ni exhaustivo: tan sólo queremos desempolvar una serie de palabras que a buen seguro resultarán reconocibles y cercanas para las personas adultas y, en particular, para los más mayores. 


Significado de las abreviaturas empleadas entre paréntesis: 

Sin ref.: palabra no encontrada en ningún diccionario.
Posibl.: posiblemente.
Def.: deformación de un término. Vulgarismo.
Fig.: figurado.
Fam.: familiar.


aberronchos. (Sin ref.) Se denomina así a los garbanzos tostados. 

abrevaur. (Vulg. de abrevadero.) Sitio natural con agua, o pila, donde beben los animales. 

abriojo. (Def. de abrojo.) Planta de la familia de las cigofiláceas, de largos tallos rastreros y con muchas y fuertes púas. 

acarreiras. (Sin. ref.) Aparejo compuesto por dos palos sujetos en paralelo, que puestos a ambos lados de la albarda, servían como soporte para acarrear haces de cereales o de otra cosa. 

acémila. Mula o macho de carga. Fig. asno, persona ruda. 

aclucar. (Sin ref.) Guiñar el ojo. 

acobechao. (Sin ref.) Posibl. de escabeche. Harto de hacer alguna cosa. 

acolumbrar. (Prótesis de columbrar.) Divisar, ver desde lejos una cosa, sin distinguirla bien. 

adaza. Sorgos (planta gramínea parecida al maíz). Por semejanza, maíz. 

agraz. Uva sin madurar. Entre nosotros, agrio. 

aguachirre. (Def. de aguachirle.) Bebida sin fuerza ni sustancia. Agua mezclada con barro. 

aguacil. (Def. de alguacil.) No hemos encontrado este término con el significado de insecto que servía para liberar a las caballerías de las picaduras de los tábanos (de lo cual se beneficiaba también el arriero). 

aguairas. (Def. de aguaderas.) Armazón de madera, esparto mimbre u otra materia semejante, con divisiones que se coloca sobre las caballerías para llevar en cántaros o barriles agua u otras cosas. 

aguarrujo. (Sin ref.) Dícese de una rociada abundante. 

aguilando. También aguinaldo. Regalo que se suele dar en Navidad. Los muchichos suelen pedirlo en grupos. 

aguja alborguera. Llamamos así a la aguja que sirve para remendar la alborga (calzado de soga o esparto a modo de alpargata). 

alajú. (Del árabe al-hasu.) Pasta de almendras, nueces, pan rallado y tostado, especia fina y miel bien cocida. 

alarbe. Hombre inculto y brutal. 

alborga. Calzado hecho de soga o cuerda de esparto y cerneja. 

alboroque. Convite que hacen el comprador, el vendedor, o ambos, a los que intervienen en una venta. 

alcabalero. (De alcabala.) Recuadador de impuestos./ (Sin ref.) Persona que no entra en casa en todo el día. 

alcanforrios. (Sin ref.) Lloriqueo. Llanto exagerado. 

alcartesa. (Sin ref.) Especie de arca para depositar en ella el pan y la harina. 

allaga. (Def. de aliaga o aulaga.) Planta de hojas lisas terminadas en púas y con flores amarillas. 

almena. Sin ref. con el significado de maza de hierro para partir piedras grandes. 

almorcar. (Prótesis de morcar o amorcar.) Cornear. Embestir o herir con los cuernos. 

almud. Medida de capacidad usada todavía en algunos sitios. También se usa en La Mancha la expresión "almud de tierra", extensión de campo en que cabe media fanega de sembradora. 

alribato. (Sin ref.) Acción consistente en echar cosas hacia arriba para que luego caigan por su peso. 

alumbrar. Iluminar. También maltratar a una persona golpeándola (Con este significado también se utiliza en Extremadura y en Venezuela). 

alventar. (Def. de aventar). Actividad de la trilla consistente en echar al viento el grano y la paja para que al caer queden separados. 

amochinar. (Sin ref.) Matar (usado como vulgarismo). 

amorrarse. Aplicar los labios o morros directamente a una fuente o a una masa de líquido para beber. 

andosco, -a. Se aplica a la res de ganado menor, que tiene dos años. 

anea. Planta de tallos de forma de caña que se emplean para hacer sillas. 

añá. (Posibl. de añada.) Cosecha del año. Por asociación, lugar donde está la siembra. 

aparciar. (Sin ref.) Se relaciona con aparcería o aparcero. Juntar dos caballerías de distintos amos para que trabajen juntas. Por extensión, colaboración pactada en el trabajo del campo. 

aparejo. Arreos. Guarniciones. Conjunto de cosas que se ponen sobre las caballerías para montarse en ellas, cargarlas o sujetarlas. 

apoyancarse. (Sin ref.)  Posibl. de apoyarse. Sentarse durante mucho tiempo. Tiene connotaciones de cansancio o pereza. 

aquerarse. Apolillarse la madera. 

arbolario. (Fig. y fam.) Botarate. Persona estrafalaria y mentirosa. 

arcá. (Sin ref.) Porción de mies que se coge con una mano. 

ardacho. (Def. de gardacho.) Sinónimo de lagarto, reptil saurio de color verde con dibujos amarillos y azules por la parte superior. Es útil a la agricultura porque devora insectos. 

argolla. Aro generalmente de hierro que, amarrado firmemente, sirve de amarre o asidero. Se solía decir de las herraduras viejas que se incrustaban en la pared para sujetar el ramal de las caballerías. 

arguellao. (Vulg. de arguellado.) Hambriento. Propiamente, desmedrado por falta de salud. 

arigote. (Sin ref. Posibl. de arigue, que en Filipinas se usa con el significado de madero que se emplea en la construcción.) Palos pequeños que sirven como leña. 

arolas. (Sin ref.) Verdura comestible. 

aroza. En metalurgia, capataz de una fundición./ Dícese de la persona que lo destroza todo (sin ref.). 

arrandrajo. (Def. de arrendajo.) Especie de pájaro, parecido al cuervo, pero más pequeño; es de color gris y moño ceniciento. Habita en los bosques espesos. 

arregostarse. Engolosinarse, aficionarse a alguna cosa. 

arremate. (Sin ref.) Posibl. relacionada con rematar, acabar. Palabra que equivale a la expresión ¡al fin! 

arrendar. Uno de sus significados es imitar la voz o las acciones de alguien, de forma burlesca. 

arrescuñar. (Def. de rascuñar o rasguñar.) Arañar, clavar las uñas. 



arrobinao. (Sin ref.) Posiblemente de enrobinado, oxidado. La usamos con el sentido de encanijado. Que no ha crecido lo suficiente. 

arrumaquias. (Sin ref.) Posibl. de arrumaco o de arrumar. Tonterías o monás que se dicen o hacen. 

asayar. (Arcaísmo por ensayar.) Experimentar. Tramar algún plan. Inventar alguna cosa inconveniente (como travesuras, picardías, etc.). 

asiento. (Poco frecuente.) Indigestión. Empacho tras la ingestión de alimentos. 

asobinarse. Caer una caballería de modo que no puede levantarse por sí sola. Por extensión, caer una persona con el cuerpo encogido. 

astil. De asta. Palo o vástago. Mango de cualquier herramienta. 

aterecío. (Def. de aterecido, v. aterecer.) Que tiene mucho frío. Aterido. 

atroje. (Def. de troje). Lugar rodeado de paredes donde se almacenaban los cereales. Suele usarse en plural. 

aufá. (Sin ref.) Posibl. de bufar, soplar. Corriente de aire. 

azuelo. (Sin ref.) Posibl. def. de azuela. Especie de azada pequeña que sirve para excavar. 

bacinilla. Orinal alto cilíndrico, para depositar los excrementos. 

badil. "Cayato" de madera o hierro para machacar la chura. En sentido general, paleta de metal que se emplea para recoger la ceniza, la basura, etc. 

bajoca. En muchas regiones de España, “judía verde”.

bajocón. (Sin ref.). Dícese de la bajoca grande.

baladre. Propiamente, adelfa, planta apocinácea. Por extensión, cosa comestible de sabor desagradable.

bálago. Paja larga de los cereales después de quitada la espiga.

balaguero. Montón de bálago que se hace en la era cuando se limpia el grano.

baldraga. (De baldragas). “Calzonazos”. Hombre de carácter débil o abúlico, que se esfuerza poco.

baleo. Balea. Escobón con que se barría la era.

balsa. Acumulación de agua de pequeña extensión, que se suele formar en una depresión de terreno.

bambolla. (Poco frecuente). Ampolla, burbuja. Bolsa o levantamiento en la piel relleno de líquido, que se forma a veces por una quemadura o un roce continuado.

banasto. Especie de cesta grande, redonda y profunda, de mimbres o cañas partidas, usada para llevar la uva. 

banca. Banco rústico usado para sentarse.

banecha. (Sin ref.). Actitud consistente en la falta de actividad durante un día.

baque. Porrazo. También se usaba con el significado de pelea entre dos.

barbaja. Primeras raíces que echan las plantas recién sembradas. Por extensión, hierba fresca y comestible.

barda. Cubierta de sarmientos, ramaje, paja o broza, asegurada con piedras o tierra sobre las tapias de los corrales para protegerlas contra la lluvia.

barras. Mandíbulas.

barrasco. Recogida de la última resina.

barrunto. 1. Acción de barruntar. Presentir o sospechar de una cosa. / 2. Asomo. Atisbo.

basca. Ansia, desazón, inquietud. También picor que se siente en el cuerpo.

batacazo. Golpe fuerte que se da alguien al caerse.

berezo. Def. de brezo, arbusto de madera muy dura (“erica scoparia”).

berrinche. 1. Llantina. Llorera. Lloro, particularmente de un niño, fuerte y duradero. / 2. También sofoco, disgusto.

berriondo/a. (Sin ref.). Posibl. derivado de berrea. Se aplica al animal en celo (y en concreto al cerdo). 

berza. Variedad basta de col.

besana. Primer surco que se hace cuando se empieza a arar un campo. 

bicharraco. Despectivo o aumentativo de bicho. Animal u otra cosa de gran tamaño.

bigardo. Se aplica a la persona viciosa y holgazana. Granuja. 

blancor. Blancura.

blanquillo. (Sin ref.). No se ha encontrado con el sentido de “lomo de cerdo”.

blincar. Def. de brincar, saltar, dar uno o varios brincos.

bobanilla. (Sin ref.). Parte del brazo del hombre por donde se une con la mano.

bocaná. Hipocorismo de bocanada. Porción de aire, de humo o de un líquido que se echa de una vez por la boca.

bocarán. (Sin. ref.) Fig., que habla más de lo discreto o dice inconveniencias. Bocazas. 

boche. (Germanía). Verdugo. Por contagio, persona oscura, de mal talante.

bodrio. Mezcla de sangre de cerdo y cebolla con que se embuten las morcillas.

bolina. Propiamente, es un término relacionado con la actividad marina. Entre nosotros, “conjunto de fantasías y tonterías que alguien alberga en la cabeza”.

bollo. Panecillo esponjoso hecho con harina, azúcar y algún otro ingrediente, como aceite, mantequilla, leche, huevos, etc.

bombona. Garrafa. Vasija de vidrio o de otro material de cuerpo esférico y cuello estrecho.

borde. Burdo. Basto. Grosero. Tosco. Se aplica a la persona de mal carácter y peores intenciones.

botarga. (Del apodo Bottarga, actor cómico italiano). Payaso, gracioso, mamarracho. También, persona que hace cosas sin utilidad.

botón. En plural se usaba con el significado de “testículos”, más propiamente “cojones”, por su sentido vulgar.

breva. Higo grande de la primera cosecha de las higueras que dan dos.

brinza. 1. Partecilla delgada de alguna cosa. / 2. Carne.

brisa. Orujo de la uva.

broche. Botón para sujetar las prendas de vestir.

broza. Conjunto de hojas secas, paja, semillas y otros partes secas de plantas.

bu. Ser imaginario con el que se asusta a los niños. Coco. Fantasma. De ahí, posibl., persona desaliñada y fea. "Hacer el bu", hacer el tonto, hacer el primo. 

buitre lairón. (Sin ref.) Aplícase figuradamente a la persona que come de forma desmedida. 

buje. Pieza que guarnece por dentro el cubo de las ruedas del carro para protegerlo del rozamiento del eje. También, posibl. boje o boj, arbusto de hojas persistentes de madera muy dura y blanca.

bulla. (“Armar. Meter”). Ruido confuso de gritos, voces y risas. Jaleo, algarabía, escándalo.

bullón. 1. Adorno en forma de bulto hueco que se hace en los vestidos u en otras prendas de tela. / 2. Bulto, chichón que se produce en la cabeza por efecto de un golpe.

bulra. Metátesis de burla. Engaño, imitación jocosa, broma.

bureo. Juerga.

burraca. Def. vulgar de urraca. Pájaro córvido, blanco por debajo y negro iridiscente por encima.

burrapastor. (Sin ref.) Especie de pájaro, de cola larga y manchas blancas. (¿Urraca?). 

burrasquillo. (Sin ref.). Modo de hacer las cosas de una manera poco seria.

caballón. Lomo de tierra que queda entre dos surcos al labrar, que se hace para separar bancales. 

cabestro. (Fig.) Persona terca y obstinada que obra contra lo que es sensato y razonable. 

cafre. Aplicado a las personas, bárbaro y brutal en el más alto grado. 

carelobo. (Sin ref., posibl. def. de "cara de lobo"). Aplícase a una persona tosca, que se conduce groseramente y sin delicadeza, sobre todo a la hora de comer. Avaricioso. 

castañetazo. Golpe fuerte dado con los dedos, o con otra cosa, sobre la cara, la pantorrilla, etc, de alguien. 

catuana. (Def. de capuana.) Paliza, zurra. 

celemín. Medida de capacidad para áridos equivalente a 4,625 litros. También, medida agraria antigua de Castilla equivalente a unos 537 metros cuadrados. 

chichorritas. (Sin ref.) Posibl. diminutivo de chicharrón. Residuo muy frito de manteca de cerdo. 

chincharra. Usado como sinónimo de cigarra, insecto hemíptero de color oscuro, cabeza grande y alas membranosas. Los machos producen con el abdomen un sonido chirriante y monótono (¡aquellos días de siega!). 

chispoleta. Persona lista, vivaracha. 

chisquero. Encendedor de bolsillo; en particular decíase de los de mecha. 

¡chitón!. (También ¡chito!). Interjección con que se ordena a alguien que se calle. 

¡cho, -a! Interjección para llamar a los perros. 

chura. (Sin ref.) Comida que se daba a los cerdos, a base de verduras diversas mezcladas con harina y agua. 

ciazo. (Def. de cedazo). Utensilio formado por un aro de madera que lleva tensada a sus bordes una tela fina, y se usa de manera habitual para cribar la harina de trigo. 

cincha. Correa ancha que llevan en el aparejo las caballerías para sujetar la albarda. 

cuchiplina. (Sin ref.) Guantazo de consideración. 

  



dalla. Guadaña. Utensilio para segar que se maneja con ambas manos, formado por una hoja larga de forma de triángulo curvilíneo, sujeta por el lado corto en un palo largo que está en el mismo plano de la hoja y formando con ella un ángulo casi recto. 

dulento. (Sin ref.) Persona caracterizada por su maldad manifiesta. 

embusar. (Sin ref.) Herir con objeto punzante. Solía usarse como amenaza que, afortunadamente no se cumplía (¡Que te embuso!). 

enjalbiegue. Sustantivo de enjalbegar, blanquear las paredes con cal. Encalado. 

faldiquera. (Def. de faldriquerao faltriquera.) Bolsa que llevaban las mujeres debajo de la falda, atada a la cintura (la de mi abuela me parecía mágica, una caja de sorpresas). 

farfollina. (derivado de farfolla). Broza u hojarasca. En particular, montón de peladuras de cebolla. 

fargas. (Sin ref.) Se deice de la persona desastrada en el vestir. 

farruco (ponerse). Rufo. Tieso. En actitud valiente y desafiante. Chulo. Fanfarrón. 

gambitero, -a. (Sin ref., posibl. derivado de gambito) Aplícase a la persona callejera que no para en casa. También, el despectivo gambiteruzo. 

gandumbas. Se aplica a la persona poco afecta al trabajo. Holgazán. Vago. 

gaveta. Recipiente redondo hecho de latón, para diversos usos (dar de comer a los animales, lavar, etc.). 

gresca. Disputa o riña no muy violentas. Bulla promovida por personas que discuten, riñen o se divierten. 

grumo. Se denomina así al repollo por sus hojas apiñadas. 

güina. (def. de boina, palabra vasca.) Emblemático gorro blando, sin visera, de una sola pieza y de forma semejante a una seta, de uso generalizado (no en la actualidad) entre obreros y campesinos. 

güizaro. (Sin ref.) Dícese de la persona desastrada en su aspecto. 

hacina. Conjunto de haces colocados apretada y ordenadamente unos sobre otros. 

jaraiz. (También jaraíz). Lagar o, según los sitios, lagar pequeño. Lugar donde se estruja o prensa la uva para obtener el vino. 

lerdo. Aplicado a animales, lento o torpe de movimientos. Por extensión, persona que comprende y razona con lentitud y dificultad. 

llamará. (Def. de llamarada.) Llama alta (Fig.) Bofetada sonora, (Sin ref.) 

llanda. (Sin ref. Posibl. pal. catalana.): Especie de bandeja metálica usada para asar alimentos (carne, bollería, etc.). 

mandanga. (Vulgarismo). Flema. Calma. Pachorra./ (Fig, sin ref.) Golpe, guantazo. 

manfú. (Sin ref.) Persona gruesa en demasía, de cara ancha por su afición a engullir. 

mariloto. (Sin ref.) Dícese de la persona que no está en sus cabales, por sus ideas o su comportamiento. 

¡micho, -a! (Fam. gato,-a). Acompañada de un cierto sonido sibilante, voz con que se llama a los gatos. 

mojá. (Hipocorismo de mojada.) Puñalada. Herida con arma blanca. 

moquero. (Popular.) Pañuelo de tela para limpiarse los mocos. En la actualidad ha sido desplazado casi del todo por el socorrido "Kleenex". 

morciguillo. Término con que se denomina al murciélago, mamífero quiróptero provisto de unas membranas entre los dedos de las extremidades que hacen de alas. Vuela de noche. 

morcón. Morcilla gruesa hecha con la parte más ancha de las tripas del cerdo. 

morillos. Caballetes de hierro que se ponen en el hogar o la chimenea de leña para sujetar ésta o apoyar los troncos. 

morral. Saco de diversos materiales que se lleva colgado del hombro y que usan los pastores para llevar el hato, o los cazadores para echar lo que cazan. 

morteruelo. Guiso típico conquense, hecho a base de hígado de cerdo, machacado y mezclado con especias y pan rallado. 

mostro. (Def. de monstruo.) Se aplica a la persona que muestra mal temperamento, malicia o crueldad. 

mureco. (Def. de morueco, carnero, macho de la oveja.) Fig., persona cabezota, obstinada, que en lugar de pensar, embiste (que diría Machado). 

narria. Rastra. Cualquier cosa que sirva como plataforma para arrastrar sobre ellas cosas de peso. Suele ser de madera. 

nazareno. Lejos de los significados propios del término, se usaba para designar a la persona de aspecto descuidado en su higiene y su vestimenta. 

¡odo! (Sin ref.) Interjección para mostrar enfado, admiración, alegría, etc. posibl. del verbo joder, considerado vulgar. 

¡oscua! (También ¡oscue!) Interjección de sorpresa. 

pachón. Dícese del hombre lento y flemático. 

parva. Montón de mies extendida en la era para trillarla, o ya trillada. 

patilla (echar la). Sin ref. con el sentido de zancadillear, con la intención de derribar a alguien. 

pelliza. Zamarra. Chaqueta hecha o forrada de piel o de tela muy gruesa, que se usa como abrigo. 

pendón. Aplícase sobre todo, a la mujer holgazana y descuidada. También significa prostituta. 

periñán. (Def. de perillán, que proviene de "Pero lllán" o "Pedro Julián".) Bribón, granuja, pícaro, pillo. Se aplica como insulto afectuoso a una persona lista y traviesa; particularmente, a los niños, es decir, a los muchichos. 

picorro. (Sin ref.) llamado también picorrelincho, nombres con los que se denomina al pájaro carpintero, ave trepadora que se alimenta cazando insectos de la corteza de los árboles, picando con fuerza y rapidez. 

pingajo. Andrajo. Harapo. Trozo desgarrado que cuelga de una cosa. 

piucos. (Def. de piugos o peúcos.) Calcetines de lana sin caña usados para abrigar los pies, por ejemplo para dormir. 

¡quemisió! (Sin ref.). Posibl. deformación de la frase "qué me sé yo" o "qué sé yo". Interjección usada para manifestar el desconocimiento de algo. 

¡quia! (Posibl. reducción de la expresión "¡qué ha de ser!" transformada también en ¡qué va!). Ex- presión que indica enérgica negación. 

¡quirria! (Sin ref.) Voz usada por el pastor para llamar a sus ovejas. 

relantija. (Vulgarismo por lagartija). Pequeño lagarto muy común en España, de color verde, pardo o rojizo por la parte superior y blanco por la inferior. (¡Qué sadismo hemos empleado con ellas!). 

remasar. (De remasa, recogida de la miera segregada por los pinos durante la campaña de resinación). Actividad consistente en la extracción y recogida de la resina de pino. 

renacuajo. Calificativo cariñoso con que se suele motejar a los niños pequeños y traviesos. También se aplica a los adultos por su estatura, cuando es escasa. 

resegar. Segar nuevamente el heno ya segado. 

retizar. (Sin ref.) Remover las ascuas con un palo. 

retranca. Palo grueso que se aplica como freno al eje de una de las ruedas del carro. En nuestro entorno, trozo de material para sujetar la albarda. 

riata. (Def. de reata). Fila de caballerías que van sujetas con una cuerda (o reata). 

roncas (echar). Echar bravatas. Amenazar. 

rulo. Rodillo circular, más grueso en uno de sus extremos, tallado en piedra, con que se preparaba la era para la trilla, apisonando la superficie. 

rustir. Engullir. Comer con avidez. 

sabudir. (Def. de sacudir.) Golpear. Dar golpes a algo o a alguien. 

sagato. (Sin ref.). Fuego. Hoguera viva hecha con leña en la chimenea o en otra parte. 

samugo. Hombre huraño, cabezota y cazurro. 

¡sape! Voz con que se ahuyenta a los gatos. 

sayas. (Popular y rural.) Falda, refajo o enagua toca. Prenda de distintas formas, usada por las mujeres para cubrirse la cabeza. 

solfear. (Fig. y fam.) Castigar a alguien dándole golpes. 

solitrón. (Sin ref., aumentativo de sol). Decíamos de sol brillante y de calor intenso, que se te apoderaba. 

sollapazo. (Sin ref.) Guantazo de consideración. 

somanza. (Def. de somanta) Fam. tunda, zurra. 

sopapo. Golpe dado en la cara con los dedos o con el dorso de la mano. Cachete. 

tabusco. (Y tabuscazo, ambas si ref.). Fuerte y repentina lluvia. 

talabarcazo. (Sin ref.). Golpe fuerte, producido por una caída. 

tocata. (Fig. y fam.) Zurra, paliza. 

tocinarro. (Derivado de tocino.) Tocino grueso. 

tollina. (Fig. y fam.) Paliza. 

tontilán. (Sin ref.). Persona que hace el tonto sin serlo, de forma simpática y sin maldad. 

tostón. Trozo de pan frito que se añade como condimento a algunos platos, como sopas, migas o puré. 

totovía. Palabra onomatopéyica. En algunos sitios, cogujada, pájaro granívoro. Fig. y fam., niña o mujer graciosa y avispada, y de gran locuacidad. 

trébedes. Aro o triángulo de hierro con tres pies, a veces con un asidero largo, que se emplea para poner las vasijas sobre el fuego. 

tundón. (Aumentativo de tunda.) Paliza grande, de consideración. 

turbión. Fuerte aguacero acompañado de viento. 

¡tuso, -a! Voz con que se ahuyenta a los perros. ... 

uncir. Colocar el yugo a las caballerías. 

variar. (Def. de varear). Derribar los frutos de los árboles con una vara. 

velillas. Cerillas (fósforos). 

vinar. (Sin ref.) Arar varias veces la tierra. 

ventrón. Aplicado a personas, de vientre abultado por su irresistible afición a la pitanza. Ventrudo. Tripudo. 

zalamero. Se usaba no para cali 

zapatiesto. (Sin ref.) Gresca, jaleo, alboroto. Zaragata en la que intervienen varios individuos. 

zopenco. (Probablemente de "so penco"). Se aplica a la persona muy torpe o muy tosca o ambas cosas. 

zurrumbesca. (Sin ref. posibl. de zurrumbera, bramadera, juguete). Tronada intensa y persistente. También, turumbesca (sin ref.). 

 


Jesús Ruiz Casteblanque 
Jesús Saiz Ruiz..


[Índice [Editorial [Arte rupestre [Eventos [Retrato antropológico [Folclore
[Palabras al viento
[Gastronomía [Flora  [Fauna [Nostálgicos [Miscelánea
[Rincón del bardo [Carismáticos [Podium [En blanco y negro]


Ir a Contenidos